فرهنگ جامع سخنان امام حسین علیه السلام

فرهنگ جامع سخنان امام حسین علیه السلام ترجمۀ کتاب شریف موسوعه الکلمات الامام الحسین علیه السلام است که با استقبال بزرگان و دانشوران حوزۀ عملیه و مبلغان و محققان روبرو گردید، به طوری که ظرف هشت ماه سه بار چاپ شد.

امام حسین علیه السلام در میان تمام فرق اسلامی جایگاهی ویژه دارد. سخنان و راه و روش او برای همگان حجت و معتبر است و می‌تواند درس زندگی و الگوی خوبی برای آنان باشد و در برخوردها و مبارزات مورد توجه قرار گیرد.

هدف از این مجموعه ارائه ماده اولیه برای تفسیر و تبیین و تحلیل حوادث صدر اسلام است زیرا عصر زندگی حضرت اباعبدالله از مهم‌ترین و شگفت‌انگیزترین دوره‌های پرفرازو نشیب عصر رسول خدا است آن حضرت در دوران پرتلاطم پس از پیامبر با همه فتنه‌هایی که فضای جامعه اسلامی را همچون شب ظلمانی تیره و تار نموده بود حضوری چشمگیر داشت و پس از آن در دوران خلافت کوتاه امیرالمومنین علیه السلام و امام حسن مجتبی علیه السلام هم در کنار پدر و برادر بزرگوارش بود و در دوران امامت خویش هم بزرگترین حماسه اسلامی را آفرید و سخنان او بهترین آینه برای انعکاس آن حوادث تلخ و شیرین است و برای محققان بهترین منبع تبیین و تحلیل این دوران را فراهم می‌کند.