دیوان خواجه حسین مروی

شمار زیادی از تذکره‌نویسان از خواجه حسین و سخنوری او در میانِ شاعران هم‌عصرش به نیکی یاد کرده‌اند و هر یک شرحی کوتاه بر زندگی و اسلوب شعری او سخن‌ها عرضه داشته‌اند. او در سرودن قصیده و ماده تاریخ طبعی بس توانا داشت و در شمار شاعران محتشم دربار جلال‌الدین اکبر بود.
معرفی کتاب دیوان خواجه حسین مروی از نظر محقق کتاب ذبیح اله حبیبی نژاد :
خواجه حسین مروی یکی از سفیران بازمانده ادب و هنر ایرانی است که به خاطر در دسترس نبودن نسخه کامل از دیوان وی تاکنون معرفی نشده است (به جز در تذکره‌ها و چند مقاله).
خواجه حسین به خاطر مهارت در قصیده سرایی و ماده تاریخ مورد توجه سلاطین گورکانی به ویژه همایون شاه و جلال‌الدین اکبر بود او در فنِ خوشنویسی هم از نوادر روزگار بود. صلابت شعر او طبع نازک و لطیفش و آگاهی او به دانش و هنر زمانه و به‌ویژه سخنوری او، باعث شد تا ارج و قربی در مقام شاعری به دست آورد و مورد توجه ادب‌دوستان زمانه خود و بعد از خود قرار گیرد. دیوان او سرشار از آرایه‌های ادبی در فن بدیع و بیانگر است. این دفتر برای پویندگان شعر و ادب پارسی به ویژه شعر دوره دوم صفوی بسیار مغتنم است.