محرمانه

نمای نزدیک:در توفان جنگ و در هیاهوی رسانه‌های تبلیغاتی جهانی، هرچه گفته می‌شد که جنگ عراق علیه ایران، نبرد چند کشور با یک کشور است، مغرضان و منکران نمی‌پذیرفتند. ناآگاهان هم به دیده‌ تردید به چنین سخنانی می‌نگریستند. باید سال‌ها می‌گذشت و گرد و غبار جنگ فرو می‌نشست تا حقانیت چنین گفته‌هایی آرام‌آرام به اثبات برسد. وقتی هم که از میان خود سنگر دشمن، عده‌ای به افشای حقایقی از پشت پرده جنگ عراق علیه ایران پرداختند، این حقانیت و حقیقت بیشتر ثابت شد.
کتاب «محرمانه»(اسرار مسلح کردن عراق در جنگ با ایران) نوشته سرگرداحمد عدنان القیسی یکی از همین افشاگری‌هاست.
او که عضو کمیسیون عقد قراردادهای تسلیحاتی بوده و مخفیانه به کشورهای اروپایی و امریکا سفر می‌کرده در مقدمه این کتاب می‌نویسد: دنیا در ظاهر چیزی را می‌دید؛ ما در رسانه‌های تبلیغاتی دم از دشمنی با امریکا و نقش بدطینت او می‌زدیم. اما در هتل‌ها مخفیانه با آنها نشست و برخاست می‌کردیم، با آنها دست می‌دادیم و آنها نیز با سلاح و اموالشان به ما کمک می‌کردند.
احمد عدنان القیسی برای جمع‌آوری اطلاعات کتاب «محرمانه» متحمل سختی‌های فراوانی شده، ابتدا به سوریه رفته و از آن جا به ایران آمده تا رازهایش را فاش کند؛ ازبمباران هسته‌ای پایگاه‌های عراق توسط اسرائیل که می‌خواستند آن را به گردن ایران بیندازند تا برملا کردن چهره شخصی به نام ستوان یکم ابوعلی که معلوم می‌شود همان حسین کامل، داماد صدام بوده و این هویت جعلی به وی فرصتی می‌داده تا نقش حقیقی خویش را، به عنوان رییس برنامه‌های ویژه صدام، از فروشندگان سلاح پنهان کند.
عدنان القیسی همچنین به روابط محرمانه و سرّی سران کاخ سفید با رژیم صدام می‌پردازد و نقش اردن و انگلیس و ایتالیا و سایر کشورها به رهبری امریکا در فروش و ارسال تسلیحات نظامی به عراق را شرح می‌دهد.
ترجمه روان و متناسب محمدحسین مقیسه باعث شده است که کتاب خواندنی و مهیج «محرمانه»، خواندنی‌تر هم بشود.