ترجمه المراجعات: رهبری امام علی علیه‌السلام در قرآن و سنت

رهبری امام علی علیه‌السلام در قرآن و سنت: ترجمه المراجعات

تقریبا همه سولات مهمی که در بحث امامت و خلافت پیش می آید در این کتاب مطرح و پاسخ داده شده است.
بحث های این کتاب به صورت پرسش و پاسخ در طی صد و دوازده نامه انجام گرفته است.معمولا هر سوال با پاسخ پرسش قبلی در ارتباط می باشد.
جذابیت در مطالعه این کتاب از سه زاویه قابل توجه می باشد:
المراجعات کتابی است از نظر فصاحت، بلاغت، تنظیم کلمات، و ترتیب جملات، کم نظیر ، بدانگونه که انسان علاقمند می شود، کتاب را تنها به خاطر الفاظش نه محتویاتش، چندین بار بخواند.
محتوای پر مغز، عمیق و همراه با استدلالهای قوی و روشن.
از همه جالبتر رعایت ادب، و احترام در بحث است که در سراسر این کتاب به چشم می خورد.
نویسنده کتاب با تمسک به شعری پر مغز این کتاب را مورد خطاب قرار داده و می گوید:
ای کتاب من بر روی زمین به سیر خود ادامه بده و به هر کجا که می خواهی برو! بگذار خوانندگان تو را آنچنان که دوست دارند و در هر وقت بخوانند. در تو دروغی وجود ندارد که از آن در هراس باشم.
و در تو جهل، و مسله ای بی دلیل یافت نمی شود که به آبرویت لطمه وارد سازد.