حجت‌الاسلام مرتضی وافی مؤلف «مقتل مظلوم» درباره این اثر گفت: تقریباً ۱۲ مقتل و تاریخ مورد مراجعه ما مربوط به پیش از قرن یازده بوده و اولین مقتلی که توانستیم فراز‌هایی از آن را استفاده کنیم، بخشی از مقتل کتاب «کامل الزیارت» مرحوم ابن قولویه بوده است.
وی افزود: گاهی به دلیل متفاوت بودن ادبیات و نوشتار مقاتل با یکدیگر به نظر می‌رسد نویسنده از حافظه و ادبیات عرف زمان خود استفاده کرده، از این رو در تدوین کتاب به این موضوع توجه داشته و سعی کردیم متنی یکدست آماده کنیم.
یادآور می‌شود؛ کتاب «مقتل مظلوم» تألیف مرتضی وافی و ترجمه و تصحیح علی عباس‌آبادی با طرح جلدی از اثر استاد حسن روح الامین در ۲۴۸ صفحه و قطع رقعی، به همت انتشارات کتاب جمکران در دست علاقه‌مندان منابع اصیل فرهنگ عاشورا قرار گرفته است.
