کتاب «طلوع تا ظهور» با همکاری انتشارات کتاب جمکران و انتشارات حکیمانه «HEKİMANE» ترکیه ترجمه و در بازار کتاب ترکیه منتشر شد. این اثر که بازنویسی و تلخیص کتاب ارزشمند «امام مهدی (عج) از تولد تا بعد از ظهور» است، توسط «Mahbube Şahintekin» و «Celil Zengin» ترجمه شده و با نام « Doğumundan Zuhuruna İmam Mehdi» روانه بازار نشر جهانی شده و مورد استقبال مخاطبان ترک زبان قرار گرفته است.
کتاب «امام مهدی (علیه السلام) از تولد تا بعد از ظهور»، ترجمه کتاب «الامام المهدی من المهد الی الظهور» اثر سید محمد کاظم قزوینی به موضوعات متعددی در زمینه مهدویت پرداخته و با ارائه روایات امامان معصوم (علیهم السلام) در این زمینه و شرح و بررسی روایات مورد نظر، تاریخ زندگی امام زمان (علیه السلام) را از تولد تا پس از ظهور بیان کرده است.
مطالب کتاب تنها به نقل روایات منحصر نشده و حکایاتی نیز در کتاب نقل شده است که اغلب این روایات با موضوع تشرف به محضر امام عصر (ارواحنا فداه) هستند. مانند داستان انار در بحرین، داستان یاقوت روغن فروش و… .
از ویژگیهای مثبت این کتاب به نسبت سایر کتب مهدویت این است که این کتاب پس از پرداختن به زوایای مختلف حکومت مهدوی در زمینه سیاسی، اقتصادی و تربیتی، فصلی را به مبحث رجعت اختصاص داده و آن را با استفاده از آیات و روایات اثبات کرده است.
کتاب «امام مهدی (عج) از تولد تا بعد از ظهور» را خانم «فاطمه تقوی» برای کاهش حجم و استفاده بهتر بازنویسی و تلخیص کرده و انتشارات کتاب جمکران با نام «طلوع تا ظهور» منتشر کرده است. اخیرا این کتاب با نام «Doğumundan Zuhuruna İmam Mehdi» به زبان ترکی ترجمه شده و توسط انتشارات حکیمانه «HEKİMANE» رهسپار کشور ترکیه شده است.
دیدگاهتان را بنویسید