ادبیات کودک و کتاب های فرهنگ ساز

از کتاب :
درباره ی شیوه های کاربردی قصه گویی و اهمیت آن  ، جز دو مقاله و سه کتاب زیر ، تا کنون نوشته دیگری به زبان فارسی نیافته ام :
1.پلوبسکی آنا
قصه گویی در خانه و خانواده ، ترجمه مصطفی رحماندوست ، انتشارات مدرسه
2.چمبرز ، دیویی
قصه گویی و نمایش خلاق ، ترجمه ثریا قزل ایاغ ، مرکز نشر دانشگاهی
3.رحماندوست ، مصطفی
قصه گوشیی ،اهمیت و راه و رسم آن، انتشارات رشد.
کتاب مفصل دنیای قصه گویی (آنا پلوبسکی ، ترجمه محمد ابراهیم اقلیدی ، سروش ) هرچند بسیار گرانمایه است اما بیشتر به تحلیل تاریخی هنر قصه گویی می پردازد و جنبه ی آموزشی و کاربردی آن کم است.
بی شک “قصه گویی” سنتی دیرپا به کهن سالی عمر بشر است و هنری است بسیار کارآمد و ارزشمند. تا آنجا که هم در بایگانی برنامه ها و اندیشه های فلسفی -سیاسی افلاطون جای خویش را به دست آورده و هم در پای کرسی گرم خانواده ها ، مایه نقل تجربه ها و گرمی دل ها شده است .
برای هنری به این پیری و فنی به این تاثیر گذاری  ، مسلما وجود چند منبع معدود بسیار ناچیز است و شایسته است که تجربه اندوختگان و قلمداران ، حاصل فکر و تلاش خویش را -هر چند اندک -در جایی به ثبت برسانند تا در آینده از گرد آمدن این تجربه های کم و کوتاه ، مراجع متعددی برای خانواده ها  ، معلمان و مربیان فراهم آید.